Comment fabrique-t-on un livre personnalisé ?

Comment crée-t-on un livre personnalisé ? Et comment devient-on le personnage principal dans un classique mondialement connu ? Nous vous emmenons dans un voyage passionnant, celui de la création du petit prince chez Framily.

Un classique arrive chez Framily

Mais comment ce roman mondialement connu peut-il devenir un livre pour enfants personnalisé ? Nous voulons vous montrer ! Entrez dans notre atelier et découvrez comment Le Petit Prince et toi prend vie chez Framily.

Du roman au livre pour enfants

Le Petit Prince est une histoire extraordinaire. Mais avec plus de 90 pages, il est encore beaucoup trop lourd pour des petites mains d'enfants ! C'est pourquoi nous lisons attentivement et travaillons sur l'oeuvre originale dans un premier temps.

 

Dans une version abrégée et adaptée, nous combinons les plus beaux passages, les personnages principaux et les citations les plus célèbres du petit prince

Le Petit Prince reçoit une visite

L'éléphant dans le boa, le mouton dans la boîte : le style de dessin d'Antoine de Saint-Exupéry fait du Petit Prince quelque chose de très particulier.

 

C'est pourquoi notre illustratrice Cleo Schwinkowski étudie d'abord toutes les couleurs et les subtilités des illustrations classiques. Ce n'est qu'après avoir saisi tous les détails qu'elle commence à dessiner notre silhouette : le petit prince a un nouvel ami.

Comment devenir le personnage principal

Notre devise : Nous faisons de vous un héros dans votre livre pour enfants ! Et donc, bien évidemment, dans notre dernier livre préféré : Le Petit Prince et toi.

Il y a bien sûr la figure graphique (appelée avatar) que l'on crée à partir de la coiffure, des couleurs, de la tenue, des lunettes : nous voulons que vous vous reconnaissiez immédiatement ! Mais Framily en veut plus ! Nous ajoutons alors une partie plus sentimentale vous concernant, vous devrez alors en dire un peu plus sur vous-même.

Une pièce unique page par page

Pour Framily, la personnalisation est importante - SANS dénaturer l'oeuvre originale !

C'est pourquoi il est essentiel pour nous de travailler en étroite collaboration avec le représentant de la licence ou les ayants droit de l'oeuvre. L'apparence et les poses du nouvel avatar sont coordonnées avec lui et le texte adapté, est discuté page par page. Grâce à des échanges constants et à un respect incessant de nos standards de qualité , un nouveau livre personnalisé est créé. Il peut enfin se retrouver entre les mains des enfants.

VOUS seul pouvez rendre notre livre parfait

Vous ne pouvez pas acheter un livre personnalisé dans un magasin. Vous pouvez le concevoir vous-même !

Pour une personnalisation simple et complète, nous vous donnons le bon outil : le configurateur Framily ! Ici, vous serez guidé pas à pas à travers notre livre en ligne et vous pourrez le personnaliser exactement selon vos souhaits. Quelle coiffure vous convient le mieux ? Quel est le nom de votre jeu préféré ? Connaissez-vous bien les chiffres ? Notre configurateur fait de la personnalisation un jeu d'enfant pour vous !

Il est là : le premier tirage est arrivé.

C'est toujours un moment magique lorsque le premier exemplaire imprimé arrive. La toute première fois que nous l'avons regardé, chaque membre de l'équipe a ouvert de grands yeux et est retombé en enfance. Ensemble, nous l'avons lu plusieurs fois. Vous pouvez découvrir un  détail personnel dans le texte et l'image quasiment à chaque page. Emotion garantie ! C'est tout simplement magnifique et nous savons que nous n'avons pas travaillé dur en vain et que cela en valait la peine.

Première à Framily : Le Petit Prince et toi

Presque fini ! Une dernière relecture de correction : Est-ce que tout est prévu Texte, graphisme, illustrations, configuration ? Ce n'est que lorsque toute l'équipe est satisfaite que le livre est publié.

 

Parce que pour les enfants - grands ou petits - on ne veut que le meilleur ! Le résultat nous rend tous heureux : Le petit prince et toi est un livre unique pour petits et grands enfants et en fait le cadeau parfait pour de nombreux moments de lecture magiques.